This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| ヘコむ | 1 | 6.11 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| ハリネズミ | 1 | 5.00 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| べ | 1 | 3.49 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
Showing 1901 - 2000 of 3,799 words