This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| アオイ | 1 | 4.36 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 寝っころがる | 1 | 6.59 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| そ | 1 | 2.90 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 寮長 | 1 | 5.03 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
Showing 2001 - 2100 of 3,799 words