This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| もっさもさ | 1 | 6.59 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 洋ナシ | 1 | 6.14 |
| ハリネズミ | 1 | 5.00 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| まう | 1 | 4.56 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
Showing 2301 - 2400 of 3,799 words