This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| リニューアル | 1 | 5.64 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| サマになる | 1 | 6.39 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
Showing 2501 - 2600 of 3,799 words