This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| ズボッと | 1 | 5.91 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
Showing 2701 - 2800 of 3,799 words