This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| じ | 1 | 3.54 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
Showing 2801 - 2900 of 3,799 words