This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ガーリック | 1 | 5.62 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| こ | 1 | 3.11 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
Showing 2801 - 2900 of 3,799 words