This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 同点 | 1 | 5.24 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 紙帯 | 1 | 5.86 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| ハリネズミ | 1 | 5.00 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| アオイ | 1 | 4.36 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| シブースト | 1 | 6.85 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 向かうところ敵なし | 1 | 6.16 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
Showing 2901 - 3000 of 3,799 words