This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
Showing 3201 - 3300 of 3,799 words