This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 超ミニ | 1 | 6.20 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 名誉職 | 1 | 5.33 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
Showing 3401 - 3500 of 3,799 words