This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
Showing 3501 - 3600 of 3,799 words