This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 他人扱い | 1 | 6.36 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 喉鳴らし | 1 | 6.43 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 俺氏 | 1 | 6.11 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
Showing 3501 - 3600 of 3,799 words