This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| ガリ勉 | 1 | 5.61 |
| かって | 1 | 3.68 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| わけ知り顔 | 1 | 6.57 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| ふざけんじゃねえ | 1 | 5.63 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 生徒指導室 | 1 | 5.61 |
| クシャッと | 1 | 5.98 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 長毛 | 1 | 5.33 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 相部屋 | 1 | 5.12 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
Showing 3701 - 3799 of 3,799 words