This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かって | 1 | 3.68 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 腰を降ろす | 1 | 5.38 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| ウェルカムドリンク | 1 | 6.30 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
Showing 301 - 400 of 3,799 words