This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| アクビ | 1 | 5.70 |
| かっこ良い | 1 | 6.48 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
Showing 301 - 400 of 3,799 words