This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| がら | 1 | 4.21 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 出しすぎる | 1 | 6.14 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| アオイ | 1 | 4.36 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
Showing 501 - 600 of 3,799 words