This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 季節の便り | 1 | 7.11 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 語学力 | 1 | 5.70 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
Showing 801 - 900 of 3,799 words