This is tough... because I'm too beautiful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハリネズミ # English Translation Hey there, I'm Schene=Uyukus=Grace. I, Ikuki Aoi, was a male university student who was Japanese, but my life as a Japanese person came to a dramatic end when I was stabbed to death by a pervert. After being reborn in another world, I've been living a second life that's dramatic beyond belief. I was raised in the "Underworld"—a place humans aren't supposed to enter—being doted on excessively by fairies and spirits. I wanted to stay there forever, but I got summoned by Grace, this handsome noble and magician. And so I became his adopted child and enrolled in the Royal Credo Academy... If I had to say what's bothering me... it's tough. Really tough... Because I've become too beautiful as a girl. Where did my manhood go?
Statistics
Word List (3,799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| それら | 1 | 3.01 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
Showing 801 - 900 of 3,799 words