Soliloquy of the Margrave's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里見しおん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she gave birth to me, Mother was only fifteen. Father, you were too. The soliloquy of a certain margrave's son. It's short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 131
Characters 2,759
Unique Words 567
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (567 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あちこち | 1 | 3.50 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| この程 | 1 | 6.03 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| について | 1 | 2.42 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ど | 1 | 3.26 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 内輪揉め | 1 | 5.50 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 断り | 1 | 4.01 |
Showing 1 - 100 of 567 words