Soliloquy of the Margrave's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里見しおん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she gave birth to me, Mother was only fifteen. Father, you were too. The soliloquy of a certain margrave's son. It's short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 131
Characters 2,759
Unique Words 567
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (567 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| について | 1 | 2.42 |
| 内輪揉め | 1 | 5.50 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ど | 1 | 3.26 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 来る | 1 | 2.08 |
Showing 101 - 200 of 567 words