Soliloquy of the Margrave's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里見しおん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she gave birth to me, Mother was only fifteen. Father, you were too. The soliloquy of a certain margrave's son. It's short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 131
Characters 2,759
Unique Words 567
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (567 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| どう | 1 | 2.34 |
| について | 1 | 2.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| この | 1 | 1.58 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 四恩 | 1 | 5.88 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 急使 | 1 | 5.42 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| での | 1 | 2.60 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| のに | 1 | 2.21 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| にして | 1 | 2.30 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
Showing 201 - 300 of 567 words