Soliloquy of the Margrave's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里見しおん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she gave birth to me, Mother was only fifteen. Father, you were too. The soliloquy of a certain margrave's son. It's short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 131
Characters 2,759
Unique Words 567
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (567 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違う | 1 | 2.29 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| その | 1 | 1.44 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ません | 1 | 3.24 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 四恩 | 1 | 5.88 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 急使 | 1 | 5.42 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| あり | 1 | 2.26 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 若く | 2 | 4.09 |
Showing 301 - 400 of 567 words