Soliloquy of the Margrave's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里見しおん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she gave birth to me, Mother was only fifteen. Father, you were too. The soliloquy of a certain margrave's son. It's short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 131
Characters 2,759
Unique Words 567
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (567 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 1 | 2.34 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 四恩 | 1 | 5.88 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| この程 | 1 | 6.03 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 寄宿舎 | 2 | 5.25 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| や | 2 | 1.75 |
| 戦時 | 2 | 4.52 |
| ですから | 2 | 2.87 |
Showing 301 - 400 of 567 words