Soliloquy of the Margrave's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里見しおん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she gave birth to me, Mother was only fifteen. Father, you were too. The soliloquy of a certain margrave's son. It's short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 131
Characters 2,759
Unique Words 567
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (567 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
Showing 301 - 400 of 567 words