Soliloquy of the Margrave's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里見しおん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she gave birth to me, Mother was only fifteen. Father, you were too. The soliloquy of a certain margrave's son. It's short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,526
Sentences 131
Characters 2,759
Unique Words 567
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (567 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でも | 2 | 1.70 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 寄宿舎 | 2 | 5.25 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| いらした | 2 | 4.31 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 思慮 | 2 | 4.60 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 別荘 | 2 | 4.20 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 奏上 | 2 | 4.95 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 側近 | 2 | 3.61 |
| そして | 2 | 1.87 |
| や | 2 | 1.75 |
| 荒らし | 2 | 4.48 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 懸想 | 2 | 4.85 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 生む | 2 | 3.81 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| もの | 3 | 1.96 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 廃嫡 | 3 | 4.59 |
| たった | 3 | 3.33 |
| へ | 3 | 1.95 |
| である | 3 | 1.76 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 弟妹 | 3 | 4.52 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 役人 | 3 | 4.03 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 采配 | 3 | 4.47 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| なり | 3 | 2.48 |
Showing 401 - 500 of 567 words