I'm about to commit seppuku, but I can't stop laughing and crying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有嶋俊成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The time is the Edo period. Inu Uemon, a samurai of the Saikoku Tosho Domain, was ordered to commit seppuku. The seppuku, which was supposed to begin in the morning and end in the morning, had somehow stretched into the afternoon. In that place where Inu Uemon spent his final moments, a chaotic scene of hilarious absurdity unfolded.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,445
Sentences 311
Characters 2,664
Unique Words 489
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 296
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.75
Avg Sentence Length 4.6
Word List (489 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役 | 78 | 3.15 |
| 犬 | 62 | 3.20 |
| 右 | 62 | 3.20 |
| 介錯人 | 52 | 5.81 |
| よ | 39 | 1.48 |
| の | 37 | 0.28 |
| て | 30 | 0.56 |
| に | 25 | 0.54 |
| ー | 22 | 2.29 |
| を | 22 | 0.41 |
| から | 20 | 1.17 |
| もう | 19 | 2.11 |
| 武士 | 19 | 4.03 |
| な | 18 | 1.04 |
| 切腹 | 18 | 4.98 |
| が | 18 | 0.48 |
| こいつ | 15 | 2.74 |
| は | 14 | 0.48 |
| 怖い | 14 | 2.81 |
| で | 14 | 0.86 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 待つ | 10 | 2.41 |
| お前 | 10 | 2.16 |
| 介錯 | 9 | 5.17 |
| てる | 9 | 1.65 |
| ちゃう | 8 | 2.74 |
| も | 7 | 1.04 |
| ん | 7 | 2.09 |
| 終わる | 7 | 2.44 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| わ | 6 | 2.11 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| 刀 | 6 | 3.03 |
| らしい | 5 | 2.54 |
| か | 5 | 1.46 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 早く | 5 | 2.72 |
| 腹 | 5 | 3.05 |
| はっ | 5 | 2.79 |
| う | 5 | 2.61 |
| って言う | 5 | 2.83 |
| 狗 | 5 | 4.52 |
| 転舵 | 5 | 3.34 |
| する | 5 | 1.24 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| って | 5 | 1.78 |
| さん | 5 | 1.77 |
| 覚悟 | 5 | 3.02 |
| し | 5 | 1.60 |
| せ | 5 | 2.05 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| ちゃった | 4 | 3.01 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| すいません | 4 | 3.67 |
| あー | 4 | 2.91 |
| 介 | 4 | 3.78 |
| 斬る | 4 | 3.03 |
| え | 4 | 2.39 |
| 不信 | 4 | 4.64 |
| や | 4 | 1.75 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| せる | 4 | 2.17 |
| 首 | 4 | 2.55 |
| 裸 | 4 | 3.83 |
| 尾 | 4 | 3.44 |
| 面白い | 4 | 2.98 |
| 之 | 4 | 3.57 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| あ | 3 | 2.22 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| として | 3 | 1.89 |
| 言い過ぎ | 3 | 4.50 |
| さ | 3 | 1.59 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| お | 3 | 2.11 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ｗ | 3 | 3.86 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| すんません | 3 | 4.68 |
| この | 3 | 1.58 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 腹切り | 3 | 6.29 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| と | 3 | 0.77 |
Showing 1 - 100 of 489 words