I'm about to commit seppuku, but I can't stop laughing and crying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有嶋俊成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The time is the Edo period. Inu Uemon, a samurai of the Saikoku Tosho Domain, was ordered to commit seppuku. The seppuku, which was supposed to begin in the morning and end in the morning, had somehow stretched into the afternoon. In that place where Inu Uemon spent his final moments, a chaotic scene of hilarious absurdity unfolded.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,445
Sentences 311
Characters 2,664
Unique Words 489
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 296
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.75
Avg Sentence Length 4.6
Word List (489 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| での | 1 | 2.60 |
| 斬首 | 1 | 4.92 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 博徒 | 1 | 5.18 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| により | 1 | 2.99 |
| によって | 1 | 2.54 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 藩士 | 1 | 5.08 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| である | 1 | 1.76 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| では | 1 | 1.75 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 蹴鞠 | 1 | 5.56 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 栃木県 | 1 | 6.28 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| でる | 1 | 2.96 |
| め | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 489 words