A villainous young lady counterattacks against the heroine without worrying that the prince is about to be sunk into Tokyo Bay. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
momoyama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shizume's daughter goes to the place written in the invitation letter. There she finds Swan's daughter and a prince tied to a light truck slowly approaching the bottom of Tokyo Bay, crying and screaming. "Lady Shizume, please stop pestering the prince! I've decided that I will protect the prince! I can't entrust him to someone rough like you!" "Rough? What part of me is rough, I wonder..." Lady Shizume confronts Swan's daughter in defense of her honor, ignoring the prince about to be sunk into Tokyo Bay! A avant-garde "serves you right" novel where the prince dies for no particular reason!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,312
Sentences 346
Characters 6,520
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 165 | 0.28 |
| を | 129 | 0.41 |
| が | 114 | 0.48 |
| に | 109 | 0.54 |
| は | 104 | 0.48 |
| て | 65 | 0.56 |
| 王子 | 48 | 2.76 |
| で | 44 | 0.86 |
| 私 | 41 | 1.50 |
| いる | 34 | 1.00 |
| な | 33 | 1.04 |
| と | 30 | 0.77 |
| スワン | 29 | 4.98 |
| 軽トラ | 29 | 5.10 |
| 沈め | 28 | 4.17 |
| 令嬢 | 26 | 3.06 |
| も | 26 | 1.04 |
| てる | 26 | 1.65 |
| この | 24 | 1.58 |
| する | 23 | 1.24 |
| 皇太子 | 22 | 3.96 |
| ピラニア | 21 | 5.55 |
| だ | 20 | 1.16 |
| です | 19 | 1.71 |
| なる | 18 | 1.37 |
| 東京湾 | 17 | 5.54 |
| よ | 17 | 1.48 |
| れる | 17 | 1.22 |
| 事 | 16 | 1.75 |
| 目的地 | 16 | 3.63 |
| 餌 | 15 | 3.61 |
| して | 14 | 1.31 |
| から | 13 | 1.17 |
| 址 | 13 | 2.54 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| だった | 12 | 1.58 |
| まで | 12 | 1.84 |
| 貴方 | 11 | 2.53 |
| ー | 10 | 2.29 |
| 皆 | 10 | 2.30 |
| ｍ | 10 | 3.51 |
| し | 10 | 1.60 |
| わ | 10 | 2.11 |
| よる | 10 | 3.28 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| 沈める | 10 | 4.26 |
| である | 9 | 1.76 |
| 死ぬ | 9 | 2.49 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 積む | 9 | 3.41 |
| として | 9 | 1.89 |
| って | 8 | 1.78 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 暮 | 8 | 2.46 |
| られる | 8 | 1.68 |
| ね | 8 | 1.64 |
| その | 8 | 1.44 |
| 廃棄物 | 8 | 5.38 |
| 縄 | 8 | 3.81 |
| 国 | 7 | 2.34 |
| こと | 7 | 1.30 |
| ば | 7 | 1.60 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| それを | 7 | 2.10 |
| 使う | 7 | 2.10 |
| へ | 7 | 1.95 |
| 助けて | 7 | 3.13 |
| でも | 6 | 1.70 |
| エンジン | 6 | 4.10 |
| カーナビ | 6 | 5.78 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| 海 | 6 | 2.90 |
| 人間 | 6 | 2.21 |
| より | 6 | 2.31 |
| みたいな | 6 | 2.70 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| には | 6 | 1.57 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 産業廃棄物 | 6 | 5.79 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| 衛兵 | 5 | 3.62 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 以外 | 5 | 2.55 |
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 剣 | 5 | 2.24 |
| か | 5 | 1.46 |
| もう | 5 | 2.11 |
| ええ | 5 | 2.61 |
| 押す | 5 | 3.40 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| のに | 5 | 2.21 |
Showing 1 - 100 of 1,098 words