A villainous young lady counterattacks against the heroine without worrying that the prince is about to be sunk into Tokyo Bay. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
momoyama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shizume's daughter goes to the place written in the invitation letter. There she finds Swan's daughter and a prince tied to a light truck slowly approaching the bottom of Tokyo Bay, crying and screaming. "Lady Shizume, please stop pestering the prince! I've decided that I will protect the prince! I can't entrust him to someone rough like you!" "Rough? What part of me is rough, I wonder..." Lady Shizume confronts Swan's daughter in defense of her honor, ignoring the prince about to be sunk into Tokyo Bay! A avant-garde "serves you right" novel where the prince dies for no particular reason!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,312
Sentences 346
Characters 6,520
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 1 | 2.35 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| おい | 1 | 2.87 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ガーデニング | 1 | 5.60 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
Showing 301 - 400 of 1,098 words