Let us look at true love from the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One year ago, Prince Alho was forced to renounce his royal status after being united with his true love. Now his older brother, Prince Elias, has begun carrying around his own true love. A tale of the love-hate drama between Prince Elias, his fiancée Verfelmina, and his true love Fabienne, which unfolds at the academy, and the students who watch over it all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,380
Sentences 208
Characters 4,432
Unique Words 870
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| いや | 1 | 2.14 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 下げ渡す | 1 | 5.35 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 401 - 500 of 870 words