Let us look at true love from the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One year ago, Prince Alho was forced to renounce his royal status after being united with his true love. Now his older brother, Prince Elias, has begun carrying around his own true love. A tale of the love-hate drama between Prince Elias, his fiancée Verfelmina, and his true love Fabienne, which unfolds at the academy, and the students who watch over it all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,380
Sentences 208
Characters 4,432
Unique Words 870
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| すると | 1 | 2.35 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 笑い泣き | 1 | 6.48 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 露台 | 1 | 5.25 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| し | 1 | 1.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| としては | 1 | 2.66 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 遣える | 1 | 5.37 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| これ | 1 | 2.15 |
Showing 401 - 500 of 870 words