Let us look at true love from the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One year ago, Prince Alho was forced to renounce his royal status after being united with his true love. Now his older brother, Prince Elias, has begun carrying around his own true love. A tale of the love-hate drama between Prince Elias, his fiancée Verfelmina, and his true love Fabienne, which unfolds at the academy, and the students who watch over it all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,380
Sentences 208
Characters 4,432
Unique Words 870
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 猶 | 1 | 5.73 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 臣籍降下 | 2 | 5.48 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 聞き入れる | 2 | 4.27 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 縫いぐるみ | 2 | 3.93 |
| 試験 | 2 | 3.39 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 笑わせる | 2 | 4.48 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 870 words