I will carry out my revenge with elegance and precision. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rena. A lady cannot be adequate merely by deferring to men. She must not be weak. Yet she must not be coarse either. Be a woman of refinement who never forgets a gentle smile. However, when difficulties await, refuse the escort and face them on your own feet. Do you understand? A lady is a woman who is refined, graceful, and strong."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,599
Sentences 328
Characters 4,907
Unique Words 933
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 1 | 2.18 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| この | 1 | 1.58 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
Showing 101 - 200 of 933 words