I will carry out my revenge with elegance and precision. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rena. A lady cannot be adequate merely by deferring to men. She must not be weak. Yet she must not be coarse either. Be a woman of refinement who never forgets a gentle smile. However, when difficulties await, refuse the escort and face them on your own feet. Do you understand? A lady is a woman who is refined, graceful, and strong."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,599
Sentences 328
Characters 4,907
Unique Words 933
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服 | 4 | 2.78 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 成功 | 4 | 3.02 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| パーティー | 4 | 3.12 |
| 男性 | 4 | 3.02 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| へと | 3 | 2.14 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| お | 3 | 2.11 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 毛玉 | 3 | 4.52 |
| あ | 3 | 2.22 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| お祖母様 | 3 | 4.57 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| じゃねぇ | 3 | 3.48 |
| いい | 3 | 2.05 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 優美 | 2 | 4.34 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| やら | 2 | 2.96 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| として | 2 | 1.89 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| ナシ | 2 | 4.78 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 933 words