I will carry out my revenge with elegance and precision. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rena. A lady cannot be adequate merely by deferring to men. She must not be weak. Yet she must not be coarse either. Be a woman of refinement who never forgets a gentle smile. However, when difficulties await, refuse the escort and face them on your own feet. Do you understand? A lady is a woman who is refined, graceful, and strong."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,599
Sentences 328
Characters 4,907
Unique Words 933
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 933 words