I will carry out my revenge with elegance and precision. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rena. A lady cannot be adequate merely by deferring to men. She must not be weak. Yet she must not be coarse either. Be a woman of refinement who never forgets a gentle smile. However, when difficulties await, refuse the escort and face them on your own feet. Do you understand? A lady is a woman who is refined, graceful, and strong."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,599
Sentences 328
Characters 4,907
Unique Words 933
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここ | 1 | 2.11 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| さん | 1 | 1.77 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| この | 1 | 1.58 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| それから | 1 | 2.79 |
Showing 501 - 600 of 933 words