I will carry out my revenge with elegance and precision. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rena. A lady cannot be adequate merely by deferring to men. She must not be weak. Yet she must not be coarse either. Be a woman of refinement who never forgets a gentle smile. However, when difficulties await, refuse the escort and face them on your own feet. Do you understand? A lady is a woman who is refined, graceful, and strong."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,599
Sentences 328
Characters 4,907
Unique Words 933
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お友達 | 1 | 3.90 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| う | 1 | 2.61 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
Showing 501 - 600 of 933 words