I will carry out my revenge with elegance and precision. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rena. A lady cannot be adequate merely by deferring to men. She must not be weak. Yet she must not be coarse either. Be a woman of refinement who never forgets a gentle smile. However, when difficulties await, refuse the escort and face them on your own feet. Do you understand? A lady is a woman who is refined, graceful, and strong."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,599
Sentences 328
Characters 4,907
Unique Words 933
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| あの | 1 | 2.00 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 針穴 | 1 | 5.67 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| される | 1 | 2.48 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
Showing 601 - 700 of 933 words