I will carry out my revenge with elegance and precision. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rena. A lady cannot be adequate merely by deferring to men. She must not be weak. Yet she must not be coarse either. Be a woman of refinement who never forgets a gentle smile. However, when difficulties await, refuse the escort and face them on your own feet. Do you understand? A lady is a woman who is refined, graceful, and strong."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,599
Sentences 328
Characters 4,907
Unique Words 933
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| た | 1 | 2.12 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| さん | 1 | 1.77 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| み | 1 | 2.97 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| この | 1 | 1.58 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| でる | 1 | 2.96 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
Showing 701 - 800 of 933 words