The bratty villainous young lady is just so cute! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クロシロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was walking around in a daze after completely clearing an otome game, when I got pushed over by a crying child. When I woke up... huh!? What is this beautiful girl!? Or rather, a beautiful little girl? And this face... I've seen it somewhere before... wait? This face is Eru-chan, the villainess from the otome game "When the Cherry Blossoms Bloom, With You," also known as "Blooming You"! There's an exile route, but there's no dead end! So I'm happily accepting this beautiful girl reincarnation! Since I've got this second chance at life! I've got to enjoy it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,800
Sentences 358
Characters 5,464
Unique Words 996
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.8
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
Showing 301 - 400 of 996 words