The bratty villainous young lady is just so cute! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クロシロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was walking around in a daze after completely clearing an otome game, when I got pushed over by a crying child. When I woke up... huh!? What is this beautiful girl!? Or rather, a beautiful little girl? And this face... I've seen it somewhere before... wait? This face is Eru-chan, the villainess from the otome game "When the Cherry Blossoms Bloom, With You," also known as "Blooming You"! There's an exile route, but there's no dead end! So I'm happily accepting this beautiful girl reincarnation! Since I've got this second chance at life! I've got to enjoy it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,800
Sentences 358
Characters 5,464
Unique Words 996
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.8
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅れを取り戻す | 1 | 5.80 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| とも | 1 | 2.37 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| したい | 1 | 2.75 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| としては | 1 | 2.66 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| う | 1 | 2.61 |
| 小火 | 1 | 5.23 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
Showing 601 - 700 of 996 words