The Reincarnated Goddess's Worries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重白夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The goddess of reincarnation takes charge of the reincarnation of a girl who met a tragic fate due to a mistake caused by her colleagues "of Destiny" and "of War." However, she finds herself troubled over how to reincarnate the apathetic girl due to her previous life... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 345
Characters 5,884
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 神族 | 1 | 4.28 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| カーバンクル | 1 | 4.80 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 鼻ぺちゃ | 1 | 7.05 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| パラレルワールド | 1 | 5.38 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
Showing 101 - 200 of 1,079 words