The Reincarnated Goddess's Worries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重白夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The goddess of reincarnation takes charge of the reincarnation of a girl who met a tragic fate due to a mistake caused by her colleagues "of Destiny" and "of War." However, she finds herself troubled over how to reincarnate the apathetic girl due to her previous life... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 345
Characters 5,884
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ええ | 2 | 2.61 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 安全 | 2 | 3.17 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 阻害 | 2 | 3.91 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 白猫 | 2 | 4.62 |
| お揃い | 2 | 4.44 |
| それ | 2 | 2.40 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 大国 | 2 | 3.76 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 体術 | 2 | 4.02 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 白髪 | 2 | 3.98 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 長毛 | 2 | 5.33 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| ドラゴン | 2 | 2.86 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 構成 | 2 | 3.42 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| としても | 1 | 2.63 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 幸福度 | 1 | 6.04 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 1,079 words