The Reincarnated Goddess's Worries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重白夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The goddess of reincarnation takes charge of the reincarnation of a girl who met a tragic fate due to a mistake caused by her colleagues "of Destiny" and "of War." However, she finds herself troubled over how to reincarnate the apathetic girl due to her previous life... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 345
Characters 5,884
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしさ | 1 | 4.42 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 短毛 | 1 | 6.00 |
| 投げ棄てる | 1 | 6.64 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 身に覚えがある | 1 | 5.55 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| よし | 1 | 2.94 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 鼻ぺちゃ | 1 | 7.05 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| どうして | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 1,079 words