The Reincarnated Goddess's Worries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重白夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The goddess of reincarnation takes charge of the reincarnation of a girl who met a tragic fate due to a mistake caused by her colleagues "of Destiny" and "of War." However, she finds herself troubled over how to reincarnate the apathetic girl due to her previous life... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 345
Characters 5,884
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| チート | 1 | 3.76 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 短毛 | 1 | 6.00 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| コールドスリープ | 1 | 5.41 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 次 | 1 | 2.53 |
Showing 601 - 700 of 1,079 words