The Reincarnated Goddess's Worries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重白夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The goddess of reincarnation takes charge of the reincarnation of a girl who met a tragic fate due to a mistake caused by her colleagues "of Destiny" and "of War." However, she finds herself troubled over how to reincarnate the apathetic girl due to her previous life... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 345
Characters 5,884
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その中 | 1 | 3.17 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 神力 | 1 | 4.13 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| したい | 1 | 2.75 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 猫娘 | 1 | 5.48 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| すると | 1 | 2.35 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
Showing 601 - 700 of 1,079 words