The Reincarnated Goddess's Worries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重白夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The goddess of reincarnation takes charge of the reincarnation of a girl who met a tragic fate due to a mistake caused by her colleagues "of Destiny" and "of War." However, she finds herself troubled over how to reincarnate the apathetic girl due to her previous life... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 345
Characters 5,884
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 超常 | 1 | 4.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| よし | 1 | 2.94 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| カーバンクル | 1 | 4.80 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| もの | 1 | 1.96 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 途上国 | 1 | 6.31 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 801 - 900 of 1,079 words