The Reincarnated Goddess's Worries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重白夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The goddess of reincarnation takes charge of the reincarnation of a girl who met a tragic fate due to a mistake caused by her colleagues "of Destiny" and "of War." However, she finds herself troubled over how to reincarnate the apathetic girl due to her previous life... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 345
Characters 5,884
Unique Words 1,079
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,079 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 幸福度 | 1 | 6.04 |
| での | 1 | 2.60 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 猫娘 | 1 | 5.48 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 神族 | 1 | 4.28 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 投げ棄てる | 1 | 6.64 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| スペースファンタジー | 1 | 7.59 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ペット | 1 | 4.06 |
Showing 801 - 900 of 1,079 words