"Passing-by Skit: The Hero Who Loves His Little Sister and the Warrior Who Received a Sword" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A comedy of misunderstanding between a hero who introduced his younger sister to a warrior, and a warrior who received a sword from the hero. This is an entry for the Geragera Contest 4.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 773
Sentences 153
Characters 1,545
Unique Words 299
1-Occurrence Words 179
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 177
1-Occurrence Kanji 85
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 5.1
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| い | 1 | 2.74 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| た | 1 | 2.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| おー | 1 | 3.71 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| そう | 1 | 1.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| する | 1 | 1.24 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| もん | 2 | 2.71 |
| おう | 2 | 3.25 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 斬る | 2 | 3.03 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| だから | 2 | 1.99 |
Showing 101 - 200 of 299 words