The person whose engagement was broken off by the Third Prince was the true Holy Maiden. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七星鈴花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fiona was told by the third prince that their engagement was being broken off. However, she was a "true saint." October 21, 2025 - Total PV count reached 10,000!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 601
Sentences 62
Characters 1,103
Unique Words 295
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.7
Word List (295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| これから | 1 | 2.69 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 光輪 | 1 | 4.50 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
Showing 101 - 200 of 295 words