The person whose engagement was broken off by the Third Prince was the true Holy Maiden. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七星鈴花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fiona was told by the third prince that their engagement was being broken off. However, she was a "true saint." October 21, 2025 - Total PV count reached 10,000!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 601
Sentences 62
Characters 1,103
Unique Words 295
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.7
Word List (295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もっと | 1 | 2.63 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| により | 1 | 2.99 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| では | 1 | 1.75 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| これは | 1 | 2.28 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| である | 1 | 1.76 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| か | 1 | 1.46 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
Showing 201 - 295 of 295 words