I Met a Female High School Teacher - Me, a Life's Loser (Level 1) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クリス Sakurata Yuma, 30 years old, a former window cleaner. He is a loser in life with a dating history as long as his age—which is to say, none. The person he meets at a convenience store is Tachibana Rina, a sadistic and cruel high school girl. She declares that she will make Yuma the subject of her "sociology project" and begins to give romance advice to this man with zero dating experience. Furthermore, Tanaka Kaito, an eccentric aspiring manga artist, joins in, determined to turn this farce into a masterpiece manga. This is a passionate romantic comedy about a man who has spent 30 years running away, tackling the dungeon called romance alongside the worst possible party: a high school girl and a manga artist.
Statistics
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化身 | 1 | 3.91 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 社会復帰 | 1 | 5.54 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words