I Met a Female High School Teacher - Me, a Life's Loser (Level 1) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クリス Sakurata Yuma, 30 years old, a former window cleaner. He is a loser in life with a dating history as long as his age—which is to say, none. The person he meets at a convenience store is Tachibana Rina, a sadistic and cruel high school girl. She declares that she will make Yuma the subject of her "sociology project" and begins to give romance advice to this man with zero dating experience. Furthermore, Tanaka Kaito, an eccentric aspiring manga artist, joins in, determined to turn this farce into a masterpiece manga. This is a passionate romantic comedy about a man who has spent 30 years running away, tackling the dungeon called romance alongside the worst possible party: a high school girl and a manga artist.
Statistics
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| される | 3 | 2.48 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| ジャンプ | 3 | 3.92 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 橘 | 3 | 4.35 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| として | 3 | 1.89 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| 物語 | 3 | 3.37 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| にして | 3 | 2.30 |
| まま | 3 | 2.40 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 漫画家 | 3 | 5.10 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 敗者 | 3 | 4.50 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 推理 | 4 | 4.40 |
| その場 | 4 | 2.86 |
| なるほど | 4 | 2.67 |
| 震える | 4 | 3.32 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 脳内 | 4 | 3.72 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| 瞳 | 4 | 2.67 |
| 商品 | 4 | 3.49 |
| 戦い | 4 | 2.55 |
| 詰まり | 4 | 2.59 |
| コーヒー | 4 | 3.71 |
| 食べ物 | 4 | 3.50 |
| 更に | 4 | 2.42 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 鳴り響く | 4 | 3.83 |
| ダダ | 4 | 4.87 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 描く | 4 | 3.10 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 無表情 | 4 | 3.53 |
| ば | 4 | 1.60 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 再び | 4 | 2.75 |
| 雑巾 | 4 | 4.74 |
| 興奮 | 4 | 3.38 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| のか | 4 | 1.74 |
| かのように | 4 | 3.02 |
| お | 4 | 2.11 |
| その物 | 4 | 3.04 |
| コンビ | 4 | 4.22 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 拭き | 4 | 4.24 |
| 匜 | 4 | 2.76 |
| 最初 | 4 | 2.54 |
| 馬の顔 | 4 | 5.55 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| まで | 5 | 1.84 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 大失敗 | 5 | 4.94 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 次 | 5 | 2.53 |
| ない | 5 | 1.61 |
| テーブル | 5 | 3.02 |
Showing 901 - 1000 of 1,104 words