I Met a Female High School Teacher - Me, a Life's Loser (Level 1) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クリス Sakurata Yuma, 30 years old, a former window cleaner. He is a loser in life with a dating history as long as his age—which is to say, none. The person he meets at a convenience store is Tachibana Rina, a sadistic and cruel high school girl. She declares that she will make Yuma the subject of her "sociology project" and begins to give romance advice to this man with zero dating experience. Furthermore, Tanaka Kaito, an eccentric aspiring manga artist, joins in, determined to turn this farce into a masterpiece manga. This is a passionate romantic comedy about a man who has spent 30 years running away, tackling the dungeon called romance alongside the worst possible party: a high school girl and a manga artist.
Statistics
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 現場検証 | 1 | 5.64 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
Showing 201 - 300 of 1,104 words