I Met a Female High School Teacher - Me, a Life's Loser (Level 1) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クリス Sakurata Yuma, 30 years old, a former window cleaner. He is a loser in life with a dating history as long as his age—which is to say, none. The person he meets at a convenience store is Tachibana Rina, a sadistic and cruel high school girl. She declares that she will make Yuma the subject of her "sociology project" and begins to give romance advice to this man with zero dating experience. Furthermore, Tanaka Kaito, an eccentric aspiring manga artist, joins in, determined to turn this farce into a masterpiece manga. This is a passionate romantic comedy about a man who has spent 30 years running away, tackling the dungeon called romance alongside the worst possible party: a high school girl and a manga artist.
Statistics
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 床 | 3 | 3.03 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| おにぎり | 3 | 4.15 |
| た | 3 | 2.12 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| 探偵 | 3 | 4.42 |
| として | 3 | 1.89 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| 職人 | 3 | 3.35 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| される | 3 | 2.48 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 握りしめる | 3 | 3.65 |
| 心理戦 | 3 | 5.27 |
| られる | 3 | 1.68 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 参考書 | 3 | 4.81 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| 考察 | 2 | 4.16 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 壮絶 | 2 | 4.30 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 警報 | 2 | 4.39 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 奇譚 | 2 | 3.49 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| いい | 2 | 2.05 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| ペン | 2 | 3.95 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 変質者 | 2 | 4.71 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| ウェットティッシュ | 2 | 6.03 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 書く | 2 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 1,104 words