I Met a Female High School Teacher - Me, a Life's Loser (Level 1) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クリス Sakurata Yuma, 30 years old, a former window cleaner. He is a loser in life with a dating history as long as his age—which is to say, none. The person he meets at a convenience store is Tachibana Rina, a sadistic and cruel high school girl. She declares that she will make Yuma the subject of her "sociology project" and begins to give romance advice to this man with zero dating experience. Furthermore, Tanaka Kaito, an eccentric aspiring manga artist, joins in, determined to turn this farce into a masterpiece manga. This is a passionate romantic comedy about a man who has spent 30 years running away, tackling the dungeon called romance alongside the worst possible party: a high school girl and a manga artist.
Statistics
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| また | 1 | 2.19 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| す | 1 | 3.13 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| え | 1 | 2.39 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
Showing 301 - 400 of 1,104 words