I Met a Female High School Teacher - Me, a Life's Loser (Level 1) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クリス Sakurata Yuma, 30 years old, a former window cleaner. He is a loser in life with a dating history as long as his age—which is to say, none. The person he meets at a convenience store is Tachibana Rina, a sadistic and cruel high school girl. She declares that she will make Yuma the subject of her "sociology project" and begins to give romance advice to this man with zero dating experience. Furthermore, Tanaka Kaito, an eccentric aspiring manga artist, joins in, determined to turn this farce into a masterpiece manga. This is a passionate romantic comedy about a man who has spent 30 years running away, tackling the dungeon called romance alongside the worst possible party: a high school girl and a manga artist.
Statistics
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 返金 | 1 | 5.26 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 警戒警報 | 1 | 6.14 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 自己開示 | 1 | 7.29 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| す | 1 | 3.13 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 社会復帰 | 1 | 5.54 |
Showing 301 - 400 of 1,104 words